Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh woaaah
Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh woaaaah
And it’s hard to dance with a devil on your back
So shake him off, oh woah

Shake it out – Florence and The Machine

__________________________________________________________________

Donc comme prévu, j'ai fait l'illustration d'une chanson cette fois-ce, celle de Florence and The Machine, Shake it Out (vous en verrez le lien dans la colonne de droite). Je traduis:

Balance ça, balance ça, balance ça, balance ça, 2x

Il est difficile de danser avec un diable sur le dos

Alors, débarasse en toi!

C'est un groupe que j'apprécie énormément, et leurs paroles m'enchantent. Je vous conseille vivement de l'écouter et de découvrir un peu plus le groupe et les chansons superbes qu'ils font. Je reviendrais prochainement avec du Lady Gaga, bonne visite!

C'est ainsi qu'elle demeura assise, les yeux fermés, et se croyant presque dans le Pays des Merveilles, bien qu'elle sût qu'elle n'avait qu'à rouvrir les yeux pour que tout fût changé en une triste réalité...

Alice au Pays des Merveilles – Lewis Carroll

_________________________________________________________________________________________

Voici un extrait de Alice au Pays des Merveilles. J'ai toujours trouvé cette histoire formidable, très bien imaginée. Lewis Carroll est vraiment quelqu'un d'extraordinaire. Il écrit d'une telle manière, qu'en qulques secondes il nous emporte dans ce pays avec lui et Alice. Je vous le conseille vivement, si vous ne l'avez pas encore lu, car la possibilité de rentrer dans le Pays des Merveilles ne se rate pas. C'est pour ça, parce que je trouve ce livre incroyable, que j'ai voulu commencer par cet extrait et par ce petit dessin. J'ai recopié, non calqué, mais recopié ces trois personnages, le Chapelier, le Lapin et une des cartes de la Reine de Coeur. Je compte faire pleins d'autres extraits d'Alice. Bonne lecture.

PS: Pensez à aller voir quelques liens que j'ai mis sur la colonne de droite, il y a plusieurs vidéos et propositions de chansons dont je pense faire l'illustration de quelques extraits.

Aun moment donné, Zeus donne l'ordre à Pandora de soulever le couvercle et de laisser sortir ce qu'il y a dedans. Il lui dit: «Dès que tu as ouvert et que c'est sorti, tu refermes. » Elle fait, elle ouvre, un tas de choses jaillissent et elle referme. Qu'est-ce qui a jailli? [...] Les maladies, les souffrances, les deuils, les accidents, tous les malheurs, la pauvreté, la famine, les douleurs... tout ça, ce sont, comment dirais-je, des petits êtres avec des ailes, qui sont partout [...] de jour, de nuit, à la maison ou en dehors, sur la mer, dans la terre, dans les airs, le monde en est peuplé. [...] Une entité, un être, une puissance qui était plus lente, qui traînait la patte, n'est pas sortie. Elle reste au fond de la jarre. Et cette puissance s'appelle – je donne le mot grec – Elpis, qu'on traduit généralement par espérance, espoir.

Jean-Pierre Vernant, «Le Mythe de Pandore »,

extraits de la conférence donnée au lycée de Sèvres,

27 novembre 2003.

_____________________________________________________________________________________

Le nom que j'ai donné à mon blog, Anesidora, est celui qu'on donnait quelque fois à Pandora. Son histoire, je l'ai mit juste en dessus, un texte que j'ai pris de mon livre de Latin. Pandora, signifie "tous les dons" et Anesidora "celle qui fait sortir les présents des profondeurs". Je trouve l'histoire et le nom absolument sublimes. J'ai en très grande partie appris cette histoire de Pandora, grâce au blog/site du même nom, un blog de mode (tous les liens à la fin de l'article). Mon blog à moi, est un blog de dessin mais tout autant d'inspiration, car je suis mordue de livres et de paroles de chansons. J'ai décidé d'unir ces deux passions; je dessine ce que le texte m'inspire. J'ai 13 ans, et le métier que je voudrais exercer plus tard est l'illustration. J'ai plusieurs coups de coeurs de ce côté là comme site, dont Diglee, ma preférée. La musique est une chose que j'apprécie énormément, dans ma Playlist vous trouverez beaucoup de Lady Gaga, Coldplay et Florence and The Machine. Dans ma Booklist vous trouverez Alice au Pays des Merveilles, de Lewis Carroll, et Coeur d'encre, Sang d'encre puis Mort d'encre de Cornelia Funke. En conclusion, ce blog est simplement l'endroit oû j'aimerais partager mon amour et ma passion pour ces trois univers, la lecture, le dessin et la musique, avec vous et en connaître plus dans ma quête d'extraits de livres, de chansons, d'histoires et de personnalités qui me feront rêver. Bonne visite!

______________________

Liens

Pandora: http://www.misspandora.fr/

Diglee: http://diglee.com/

Pandore, Wikipédia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore

Coeur d'encre: http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C5%93ur_d%27encre_(roman)

Sang d'encre: http://fr.wikipedia.org/wiki/Sang_d%27encre

Mort d'encre: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mort_d%27encre

Alice au Pays des Merveilles: http://fr.wikipedia.org/wiki/Alice_au_pays_des_merveilles

Lewis Carroll: http://fr.wikipedia.org/wiki/Lewis_Carroll

Cornelia Funke: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Funke